http://www.betterplace.org/de/projects/16338-autistaskates

Es tut sich was bei AutistaSkates: wir bereiten gerade unser drittes Event vor, die ersten Anmeldungen liegen vor, und auf unserem Socialmedia-Kanal (so nennen wir Marketingchecker Facebook gern) überschlagen sich die Likes… In diesem Zug bat mich Benjamin Ali dringend, ein wenig Englisch in diese Site einfließen zu lassen. Okay.

Jedenfalls werden wir seit kurzem von den Kiezhelden unterstützt: https://www.kiezhelden.com/projekt/autistaskates Der Sankt Pauli (die Guten aus der zweiten Liga) helfen uns, unseren Helfern ein kleines Dankeschön für ihre Mühen anbieten zu können. Wenn ihr uns auch helft, dann kriegen alle ein Taschengeld für ihre ehrenamtliche Arbeit am 26. Januar. Also los: spendet eine Kleinigkeit!

Bildschirmfoto 2013-12-20 um 21.46.24So welcome new native english speaking followers, a good friend asked me to talk a little about this project in english – I still wonder why nobody speaks german as it is one of the easiest languages I am capable of, but anyway. Here I go with the best I can do in english.

First of, I’d like to tell you about what we are trying here: AutistaSkates is a project where I bring together children diagnosed with autism and a handful of ambitious skateboarders and longboarders to have some fun on boards. This idea was invented by some american dudes (to be more precise: it was a woman) who are today forming the www.askate.org foundation. I had seen video documentation footage on youtube – this encouraged me to try the idea in Augsburg. In fact, we are at the moment the only ones in Germany to actually promote the idea of skateboarding with autistic children. And we enjoy this experience a lot.

We are in the fortunate position to have an excellent indoor skatepark named Bluebox here in Augsburg, our homebase. And the first 2 events have been taken place there, with between 10 and 18 children who had one hell of a lot of fun with us. So today I am proud to not only present the next event here in Augsburg on Sunday, 26th of January but also to be supported by St. Pauli’s (2nd league german football heroes) charity org www.kiezhelden.com These guys are doing an excellent job in helping us fund raise a little money to spend on our helping skateboarders. And you can too! Visit http://www.betterplace.org/de/projects/16338-autistaskates and donate a little bit.

Kiezhelden Spendenaufruf | Fundraising on Kiezhelden.com

Ein Gedanke zu „Kiezhelden Spendenaufruf | Fundraising on Kiezhelden.com

  • 20. April 2016 um 10:01
    Permalink

    Fundraising kann eine tolle Chance sein, die genutzt werden sollte. Mittlerweile wird in immer mehr Bereichen darauf zurückgegriffen.

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.